:::
孤雛淚(Oliver Twist)
- 題名
- 孤雛淚(Oliver Twist)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
孤雛淚(Oliver Twist)
講師：簡麗彬 老師
放映日期：2013 / 11 / 30 下午 2：00
片長：116 分鐘
英國 / 1948年 / 普遍級
導演：大衛.連(David Lean)
原著作者.狄更斯(Charles Dicknes)
演員：約翰.哈瓦特.戴維斯(John Howard Davies)
飾奧利佛羅伯特.紐頓(Robert Newton)
◎ 劇情簡介
一個閃電打雷下大雨的冬夜。一位年輕女子蹣跚地走在荒涼的路上，來到一處工場的休憩室待產。聽到嬰兒的啼哭聲。她親了嬰兒的臉頰，不久就離世了。奧利佛瞬間成了孤兒。產婦頸上的一條項鍊是孩子身份唯一的線索。陪產的費格米太太把項鍊取下占為己有。奧利佛在教區救濟院漸長。九歲受了洗。生日當天，教區的助理員賓伯和舍監肯尼太太帶奧利佛去見教區的理事們。隔天，奧利佛就到皮喀歐肯區一處工場工作。孩子們的伙食很簡單，是一碗燕麥粥和一點乾糧。而管理人員的伙食是一桌的佳餚。這些孩子們全看在眼裡。孩子們抽籤決定由其中一人去表達他們的訴求。不巧由奧利佛中籤。
理事們感受到壓力，刊登一則廣告，想以五磅賣掉奧利佛。棺材店的老闆蘇華柏利先生要了奧利佛。晚上奧利佛睡在滿是棺材的店裡櫃台下。不禁打了一個寒颤。索性把手中捧著的燭火吹襲…。老闆覺得奧利佛臉上有股哀愁，非常耐人尋味。就讓奧利佛於喪禮上走在前頭引領隊伍前進。看在諾亞眼裡很不是滋味…。
一天，諾亞在洗刷地板，費格米太太病奄奄的表示想見奧利佛，隨即昏倒在地。費格米太太請人找來肯尼太太，交待了奧利佛的身世之謎後就斷氣了。一天，諾亞故意以挑釁的語氣問奧利佛，談談你媽媽吧！諾亞不懷好意的批評奧利佛的母親，兩人扭打起來。奧利佛當晚被老闆狠狠的修理了一頓。隔天天未亮，奧利佛收拾好簡單的物品後就逃走了。
奧利佛終於來到倫敦。被達吉盯上。就跟著達吉走。經過倫敦橋，來到一處簡陋的住處。他們的首領是老菲吉。是竊盜集團的大老。一日，查理、達吉和奧利佛一起出門「辦事」，鎖定一位在書攤上看書的老先生：伯朗洛。達吉失風被發現，三人狂奔，奧利佛被迎面而來的一拳，重重的打在臉上。被帶到警局審問。奧利佛不支倒地。書商急忙來到警局作證。謂不是奧利佛偷竊，而是另一個大男孩偷的。伯朗洛先生備馬車送奧利佛到家中照顧。在管家百德威太太的照料下，很快的恢復了體力。。
菲吉要南絲喬裝至警局探聽有關奧利佛的事。菲吉擔心他們的那些不法勾當有可能曝光而被波及。大夥全搬離了此地。
摩克斯來找菲吉。菲吉建議他再回到工場。摩克斯跟蹤工場主任賓伯來到一家酒吧。想探聽有關奧利佛的事。在利誘下，賓伯安排了肯尼太太和摩克斯見面。肯尼太太把唯一的證物—一條項鍊給了摩克斯。
一天伯朗洛先生找奧利佛到他書房。奧利佛看到牆上一幅美麗女子的肖像，看得出神！伯朗洛委託奧利佛送書到別處。半路中奧利佛被南絲和比爾撞見，矇騙過路人的圍觀，把奧利佛又押回菲吉那兒。南絲為了保護奧利佛，當面和比爾和菲吉有言語和肢體衝突。
伯朗洛等不到奧利佛後，發出了「尋人啟事」。菲吉把它撕了下來。走到一家酒吧。菲吉看到比爾和南絲也在一旁喝酒。南絲瞥見菲吉和摩克斯進到秘室，也偷溜進去聽，不料被菲吉酒吧的朋友瞧見了。事後菲吉託達吉跟蹤南絲。報酬是一枚閃亮亮的金幣。
南絲和伯朗洛見面的事。在菲吉和達吉轉述下，比爾怒火中燒，認為南絲背叛了他。回到住處，盛怒之下，一棒把南絲打死了…倉煌中逃走了。
第二天中午伯朗洛依約赴會，卻苦等不到南絲和奧利佛。住處外面有人高喊：殘忍的謀殺！今早稍早時分，一位年輕婦人被比爾慘無人道的活活打死。伯朗洛聞訊隨警方趕到現場，證實南絲遇害…
外面貼上了公告：通緝比爾、摩克斯等人的告示。
兩位男士押著摩克斯去找伯朗洛。伯朗洛怒斥摩克斯只是為了個人的利益而企圖毀滅唯一能證明奧利佛身份及出生事實的證據。
賓伯和肯尼太太被傳喚到警局。伯朗洛帶著摩克斯到警局對質。賓伯主動和摩克斯打招呼。摩克斯轉身想逃走。終於真相大白。摩克斯被收押。賓伯和肯尼太太也因此丟了差事。
比爾用繩子綁了一塊大石頭，企圖淹死小狗，狗一溜煙逃走了。比爾氣得把石頭丟向河邊。
警察押著摩克斯找人。撞見了比爾的那隻狗。伯朗洛大聲呼喊著：「是那隻狗，跟著那隻狗！」
比爾跑到菲吉的住所，要求提供躲藏和喝酒。聽到狗吠聲，比爾開了門，卻見小狗後面跟著一群警察和民眾。達吉開窗喊救命。菲吉手握著蠟燭，心中膽怯，直往後退。比爾拿著繩索帶著奧利佛到屋頂去，準備逃走。菲吉被捕。比爾到了屋頂，拿著槍頂著奧利佛要他把繩索套在煙囪上。煙囪旁的一個瓶柱脫落，咚的一聲掉到水池裡。眾人齊呼：「比爾！」奧利佛急喊：「救命啊！救命呀！」
有人朝比爾開了一槍，他滑了一跤，繩索繞頸而死。奧利佛獲救。大家紛紛把帽子摘下，興高采烈的飛舞著，歡呼勝利的一刻！
伯朗洛牽著奧利佛的手回家。百德威太太語帶哽咽地說：他回來了，先生！我就知道他會回來！
◎ 賞析
本片是由十九世紀英國小說家狄更斯（Charles Dicknes 1812-1870）的原著小說《孤雛淚》改編而成。此片是由英國大導演大衛．連（David Lean）所執導，雖是黑白片，但片中悲喜交織、高潮迭起，更加深了它的可看性。
‧ 孤兒奧利佛＆邪不勝正
奧利佛一出生就成了孤兒。若非孤兒，一般人很難想像箇中滋味吧！？就算是孤兒際遇也不盡相同。奧利佛在這樣惡劣的環境中成長誠屬不易。吃不飽睡不好。小小年紀就得一早到工場上工。還得擔驚受怕。在棺材店睡在陰森的櫃檯下面，對一個才九歲的小孩真是一大考驗。逃走後走了七天到倫敦，舉目無親下，得面對最基本的生存問題。卻遇上了竊盜集團的菲吉。又是另一番試煉。所幸遇到生命中的貴人和天使：伯朗洛先生、百德威太太和善良的南絲，在警民合作下，犯人被繩之以法或自食惡果，因此奧利佛才得以脫困重回伯朗洛和百德威太太的羽翼和保護中。在愛中學習和成長。這也是奧利佛幸運之所在。（當然囉，比爾那隻聰明的狗，也功不可沒）
‧ 遇見菲吉
初到倫敦，對一個小小孩來說，首先要解決的就是找一個可以遮風避雨的地方和最起碼的溫飽了。遇見菲吉對奧利佛來說，是另一個更嚴苛的考驗。進去容易，脫身難。
‧ 巧遇伯朗洛先生
奧利佛巧遇伯朗洛先生，感覺冥冥中早有安排。還好在審判過程中，書商出面澄清，才洗刷了奧利佛的罪名。而奧利佛也本著良善、不欺不貪的個性贏得伯朗洛的信任。
有一回，伯朗洛問奧利佛長大後是否想當個聰明人寫書，成為「作家」？他說他寧願看書或做個賣書的人。奧利佛的回答突顯他是一個踏實又務實的人。伯朗洛直覺他倆會成為「好朋友」。因為伯朗洛發現他對奧利佛興趣之濃厚甚至勝於他自己呢！
更多精彩的導讀分析請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：簡麗彬 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|