:::
第凡內早餐(Breakfast at Tiffany's)
- 題名
- 第凡內早餐(Breakfast at Tiffany's)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
第凡內早餐(Breakfast at Tiffany's)
講授人：簡麗彬 老師
放映日期：2013 / 10 / 19 下午 2：00
片長：114 分鐘
美國 / 1961年 / 保護級
導演：布萊克.艾德華(Blake Edwards)
演員：奧黛麗.赫本(Audrey Hepburn)
喬治.派伯(George Peppard)
禮讚：獲得奧斯卡最佳女主角的提名
◎ 劇情簡介
荷莉優雅地穿著長禮服到「第凡內珠寶店」門外悠閒地享用早餐。
回到寓所門口，艾先生早等在門外。荷莉急跑上台階想擺脫他，未料他還是追了來。荷莉按樓上鄰居國吉的門鈴，睡夢中，這位攝影師，氣急敗壞的起身。對著荷莉大聲咆哮。荷莉告訴國吉，若你答應不生氣，我就讓你拍照。晚安！
這一日，保羅按荷莉家門鈴，上樓後借荷莉家的電話。荷莉說，她很喜歡那家「第凡內珠寶店」。尤其是「心緒不寧」的時候。
荷莉想起每週四固定會到「欣欣監獄」去探監。她受律師奧西利之託，七個月來每週四都去探望沙利叔叔。結束前，沙利叔叔會以一段‘氣象報告’來作為證明。
荷莉和保羅出門。遇見保羅的室內設計師-杜莉（費拉遜太太）。三人簡單的寒暄後，荷莉撘上車先行離去。
荷莉回到住處，想擺脫一名醉酒的男人。從後窗防火梯往上爬，在窗外瞥見了杜莉和已然進入夢鄉的保羅。杜莉丟下300美元後離去。保羅和荷莉一見如故，荷莉覺得保羅長得很像她的弟弟弗瑞德。荷莉睏了，依偎在保羅身邊睡著了，夢到弗瑞德而哭醒。
荷莉留了張字條，邀請保羅晚上六點到他家喝一杯。保羅如約赴會，送給荷莉他寫的一本書《九命》。荷莉的經紀人歐傑博曼出來招呼他。賓客如雲。擠得水洩不通。模特兒‘懷瑪吉’在國吉家剛拍完照。和兩位富商名流-托拉斯和荷西造訪。這讓一心想嫁入豪門的荷莉喜出望外。國吉不堪噪音擾人而報警處理。
保羅陪荷莉去欣欣監獄探望沙利叔叔。沙利幫荷莉管帳。荷莉感嘆地說：我的數字頭腦很差，我一直想存點錢，但一直不成功…
保羅於書桌前開始打字寫作。這時從窗外傳來吉他自彈自唱的美妙歌聲，《Moon River》一曲。保羅聆聽荷莉的歌聲，一付陶醉的模樣。
杜莉神情緊張的突然來訪，她覺得保羅家門外的那位中年男子行跡可疑，懷疑是她先生比爾找人來監視他們。保羅決定一探究竟。原來他是荷莉14歲時嫁的高醫師（前妻去世後遺留了四名女兒）荷莉當時的名字是巴雷美。弗瑞德即將從軍中退伍。高醫師期待荷莉回到他們身邊。醫師手中的巧克力贈品-一枚指環，給了保羅。高醫師和荷莉見了面。荷莉央請保羅陪著到車站。醫師上了車，荷莉握著他的手說：「我愛你，但我不再是‘雷美’了。再也不是了。」車子開走了。荷莉含著淚，默默地說：其實我仍是雷美… 保羅陪荷莉去夜店喝酒，荷莉喝醉了，保羅護送回家，荷莉胡言亂語了一陣，下了逐客令。留下了落寞、痛苦的荷莉。
保羅得到稿費，一張50美元的支票。荷莉知道保羅的作品經採用，保羅提議一起去喝酒、散步作為慶祝吧！他們開了香檳慶祝。荷莉約保羅一起，去做些從沒做過的事。他們先後來到紐約第五大道上的「第凡內珠寶店」、公眾圖書館和一家百貨店。
杜莉想用金錢收買保羅的心未如願。保羅說，有趣的是，我可以幫到對方。這種「改變」的感覺很好。
保羅去「第凡內珠寶店」取回指環，卻遍尋不著荷莉。原來荷莉躲在圖書館研究有關南美的書籍。她的下一個目標是南美巴西的荷西。
荷莉挽著荷西回家，遇見國吉和保羅，互道晚安！不巧荷莉收到一封電報，弗瑞德在吉普車意外中死亡。荷莉崩潰了！
過了一段時日，荷莉恢復了精神，她靠著電話簿找到保羅。她輕裝便服，正在學葡萄牙語和編織。要跟她關心的人道別。因為明天她就要去里約熱內盧。荷莉親自做菜要招待保羅。不巧，快鍋爆開，灑得滿地都是！
兩人決定一起上街。回到寓所已經很晚了。兩人莫名奇妙的被警方人員銬上手銬帶回警局。國吉在旁加油添醋。警方懷疑他們和毒品有牽連。因為據報沙利是販毒集團的份子。荷莉覺得他們都受害了，包含沙利叔叔。荷莉當晚被收押。保羅趕緊和荷莉的經紀人歐傑博曼先生通電話，商量如何幫荷莉脫困。
荷莉從監獄出來，保羅請司機開到克萊頓酒店。荷莉卻堅持到機場。要飛巴西和荷西見面。她一心一意想嫁給荷西為妻。但因著荷西的一封分手信，她的美夢被打碎。保羅告訴荷莉他愛她。荷莉不為所動。荷莉請司機停車，把貓咪丟棄在路旁。保羅塞了錢給司機，也下了車。保羅說，生活就是這樣，人們相愛，互相屬於對方，因為這是獲得真正快樂的唯一機會。不管妳往那兒去，妳總受困於自己。保羅把指環丟在荷莉身上後離去。荷莉自己戴上了指環，百感交集，在大雨中飛奔去尋找她的貓。遍尋不著之際，聽到了貓虛弱的叫聲，緊緊擁入懷，大雨滂沱中，和保羅互擁和親吻。一切盡在不言中！
◎ 賞析
本片是由楚門．卡波提作品《第凡內早餐》同名原著中篇小說改編而成。楚門．卡波提原本屬意由性感女星-瑪麗蓮夢露擔綱女主角，因緣際會由赫本演出荷莉一角。這對內向的赫本來說，要詮釋一位天真、不喜受約束的高級交際女郎，著實是一大挑戰。但赫本的表現不凡，因本片入圍奧斯卡金像獎最佳女主角。只可惜最終並未得獎。
‧經典畫面
荷莉穿著一身優雅飄逸的長禮服，乘著計程車來到「第凡內珠寶店」，迎著櫥窗，一邊吃著早餐、喝咖啡的場景遂成為經典畫面。
荷莉只要感覺「心神不寧」時，第一個想到的地方就是「第凡內珠寶店」。到了那裡，心緒就安寧了。您是否也有一個地方，到了那裡，你就覺得整個人都安定下來了呢？希望我們都可以找到那樣屬於你我的一個好地方。
‧托拉斯、荷西與保羅
荷莉原本想嫁給托拉斯，未料托拉斯娶的第四任老婆並不是荷莉。荷莉一度以為托拉斯是紐約50歲以下富翁排名第九，事實上那是他的家族產業。托拉斯其實還負債七十萬美元。
荷西本來和荷莉過從甚密。但是被懷疑和毒品有關的相關報導出現後，荷莉雖然被牽連，是無辜的，荷西還是擔憂他的家族名聲會因而受損。寫了封信轉交給荷莉。荷莉央求保羅唸給她聽。 荷莉沒勇氣親自看此信。事實證明，她的南美-巴西皇后夢，碎了！荷莉還一度想飛巴西。因為機票在她手中，還來得及趕搭此班班機呢！保羅勸荷莉回頭，別被自己困住了…
‧我們並不擁有對方，我們只是偶而相遇
荷莉養了一隻沒有名字的貓相互作伴。
直到遇到鄰居保羅，進而相知相惜，成為無話不談的好朋友。保羅深愛著荷莉。奈何荷莉一心想嫁入豪門…
保羅一度想放棄追求，所幸荷莉對保羅的一席語重心長的話語有所感悟及一枚雖不值錢卻情深意濃的指環（在第凡內珠寶店刻了荷莉縮寫的名字）所感動。尋回了真愛！
‧屬於你的「第凡內早餐」
你想一個人獨享或者找個情投意合、心意相通的人和你共享呢？祝福大家能真正找到屬於你或你們的幸福！
更多精彩的電影導讀請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：簡麗彬 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|