:::
天堂上不上(For Heaven`s Sake!)
- 題名
- 天堂上不上(For Heaven`s Sake!)
- 出版資訊
第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
天堂上不上(For Heaven`s Sake!)
講授人：簡麗彬 老師
放映日期：2014 / 5 / 24 下午 2：00
片長：90 分鐘
美國 / 2008年 / 普遍級
導演：奈特.克里斯汀(Nat Christian)
編劇：安.馬克思(Ann Marcus)
演員：佛羅倫斯.亨德森(Florence Henderson)
艾莉森.蘭芝(Allison Lange)
大衛.派特考(David Paetkau)
雅妮.金(Yaani King)
凱瑟琳.高登(Kathryn Gordon)
史蒂芬妮.派頓(Stephanie Patton)
◎ 劇情簡介
1944年的一天，莎拉急步走進紐約「廣場酒店」一偶，大衛有點驚訝她的到來。莎拉隨即在大衛前女友金潔面前宣布她和大衛的喜訊。金潔不可置信而不悅的離開。
時間來到1992年的洛杉磯。莎拉正和孫子班和孫女凱蒂在棒球場打棒球。
一天莎拉新書發表會，和寫作班的學員互相交流，氣氛熱絡。哈里斯教授稱讚莎拉，表示她的談話不僅有啟發性還很幽默。
莎拉和孫女凱蒂到奧林匹克公園玩。莎拉表示她很害怕搭雲霄飛車。凱蒂說她害怕死亡。不過凱蒂卻轉移話題，邀莎拉一起打水漂。兩人坐在湖邊時，莎拉又適時的切入此話題，凱蒂淚流滿面的述說著她的害怕和恐懼…。莎拉試著引導她減少對死亡的恐懼。但似乎幫助不大。
莎拉和女兒艾美在衣帽間整理大衛的遺物，因著大衛西裝口袋內，其前女友金潔的一封情書，引起莎拉的過度解讀和不悅…。暈眩昏倒後因致命心臟病死亡。莎拉不可置信的搭乘雲霄飛車直上「天堂」的「過渡區」。美麗年輕的艾希莉是她的「天界護衛」。屆時莎拉就可上天堂見著先他而來的家人或親友。（包括她的雙親和先生大衛及莎拉年輕時在車站遇見的那位可愛的老先生…）
莎拉其實很想念大衛，但更重要的一件未完成之事是和孫女凱蒂的約定---到奧林匹克公園參加她的11歲生日派對。然而，事情卻沒有想像中順利，甚至一波三折。在一次回訪加州的機會中，她把位置讓給了拉蒙布朗先生。因為他擔心他太太有可能在結婚一週年慶當天自殺，他急於回訪阻止。
艾希利約莎拉一起去調劑一下，透過電腦，回到1944年莎拉和大衛的婚禮上。末了，莎拉終於在凱蒂生日當天回訪，雖然有點遲，且在凱蒂身體不適送到醫院急診的當下，不過凱蒂能和外婆莎拉在她生日當天碰面且一起去奧林匹克公園搭雲霄飛車，凱蒂異常歡心快樂！陰錯陽差下，凱特早先到達天堂的過渡區，索幸還沒登記。凱蒂想和外婆在一起，外婆曉以大義勸阻，謂凱蒂還有大好前程等她去發掘和嘗試，生命是個很特殊很神奇的禮物，是一段妳不想錯過的偉大探險，且凱蒂的時候還未到，回到人間吧 !
凱蒂在醫生奮力搶救下，終於活了過來。睜開眼，凱蒂敘述了和外婆莎拉的一段奇遇，正巧就在她生日動緊急手術的那個晚上…。
了卻了一件和孫女凱蒂的約定，莎拉終於放下一切，真正上了天堂，和丈夫大衛又甜蜜的重逢了。
◎ 賞析
本片是2008的影片，由奈特．克里斯汀（Nat Christian）所執導。故事背景涵蓋1994年在紐約和1992年在洛杉磯所發生的事。藉著時空的交錯而展開一場接著一場的冒險之旅。1994年莎拉正值豆蔻年華的年紀，纖細而苗條的身材，有甜美的笑容，愛上了年輕的阿兵哥－中士大衛。很快的在眾親友的祝福下結婚了。時值二次大戰期間且大衛有一前女友金潔，加深了莎拉的不安全感和疑惑。
不過這段婚姻也維持了45年之久。直到大衛在4年又6個月前過世為止。
莎拉雖然已70多歲了，外表依舊苗條。熱愛運動。會和孫子班及孫女凱蒂打棒球或隨女兒艾美一起去郊外露營、野餐、散散步。和孫女凱蒂的感情尤其深厚。她同時也是一名成功的作家，活躍、聰慧而幽默。
‧莎拉和孫女凱蒂的深厚情誼
凱蒂11歲生日即將到來，莎拉允諾參加她的生日派對。選定奧林匹克公園舉辦。那裡有全世界最長和刺激的雲霄飛車。但莎拉害怕也不敢搭乘。未料不久之後，莎拉和女兒在自家衣帽間整理大衛4年多前留下的遺物時，在一件西裝口袋內發現5年前大衛參加50屆高中同學會，前女友金潔寫給他的情書。莎拉對部分內容過度解讀，頓時產生暈眩、胸口悶、直冒冷汗、右手臂劇痛，瞬間昏倒。
莎拉突發致命心臟病，發現自己搭上了一架通往天堂的雲霄飛車…。故事於焉展開。莎拉開始了另一趟冒險之旅。天上人間是一個完全不同的時空。導演運用現代科技－電腦和一些特殊技術讓莎拉回訪人間，參加孫女凱蒂的生日派對。但過程一波三折。莎拉在生日當天和凱蒂見面了。不在奧林匹克公園野餐慶生而是在醫院的手術房中。凱蒂因為外婆的離世傷心欲絕，影響了身心靈的健康。又因連日來的腸胃不適引發後遺症而緊急手術開刀。
在這過程中莎拉和凱蒂重返奧林匹克公園，在漆黑的夜晚裡，只有莎拉和凱蒂兩人。外婆陪著她一起搭乘雲霄飛車。驚險又刺激。莎拉不再害怕搭乘雲霄飛了。凱蒂因著外婆「信守承諾」，在她生日當天出現並陪著她一起玩，甚至直上了「天堂」的「過渡區」而興奮開心不已，也不再害怕「死亡」這件事，從而身心靈都得到釋放。儘管她並不想離開外婆身邊…。
凱蒂在非常緊急的情況中，總算化險為夷，重返人間。醒來後，他在父母面前敘述了這一段和外婆的奇遇，艾美也只當它是一場「夢」。不管是真是假，至少在那當下，凱蒂是歡喜快樂、欣喜若狂的。
‧假如是「夢」，但願我永遠別醒來！
片尾，音樂歌曲再度響起，這回莎拉已了卻和孫女的承諾，真正上了「天堂」。和先生大衛擁吻而眠，互道早安！外面的陽光透亮，散發著無限希望和盼望，彷彿在夢中般。莎拉問大衛：這是夢嗎？大衛說；有關係嗎？莎拉的回答是：假如是夢，但願我永遠別醒來！可見，莎拉是多麼滿足於此時此刻的一切！
‧有「愛」的地方就是「天堂」
朋友們，你們所認知的「天堂」是什麼景象呢？地獄又如何？我認為就如片頭一開始引述有關懷舊影集《醫林寶鑑》所言，連結萬物最重要的元素就是「愛」。有「愛」的地方就是天堂！而一個充滿對立、衝突和仇恨的地方就像地獄般折磨著一個人的身心靈。總覺得，要多做一些有意義的事，行有餘力去幫助身邊有需要的家人或親友…，珍惜相處的時光、彼此相愛、互相幫助和扶持，這樣就了無遺憾、不虛此行了！祝福大家都能活出精采人生！
更多精彩的電影導讀請上網搜尋「黃英雄電影部落」
撰稿：簡麗彬 老師
| 序號 | 檔案下載 | 線上聆聽 | 下載狀態 |
|---|