按Enter到主內容區
:::

臺北市立圖書館─視障電子圖書館

:::

我知我路(I Know Where I’m Going)

我知我路(I Know Where I’m Going)(目前無書封)
題名
我知我路(I Know Where I’m Going)
出版資訊

第六屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
臺北市立圖書館 啟明分館
用「心」看電影 - 為視障朋友重塑電影
我知我路(I Know Where I’m Going)

講授人:施伊粧
放映日期:2015 / 6 / 6 下午 2:00

片長:92 分鐘

英國 / 1945年 / 普級

導演:麥可.鲍威爾Michael Powell
艾莫利克.皮瑞斯伯格 Emeric Pressburger
演員:溫蒂.希勒 Wendy Hiller
羅傑.李維西 Roger Livesey

★ 劇情簡介★
當瓊還是個小嬰兒時,她就知道自己要去哪裡!」這是許多人對瓊的印象,她總是向著自己的目標大步邁進,在她的成長過程中,這也是她不變的人生信念。
就像瓊十二歲時,她可不要和同學們一樣傻傻地等公車,直接跳上送牛奶的便車可以更快到家。
而十八歲時面對男孩們的邀約,瓊的選擇是去城裡最高檔的餐廳吃飯,就算一個月只能一次也不要答應一星期去看兩次電影的邀請。
二十五歲那年,瓊告訴父親她要結婚了,對象是英國的鉅富羅伯特‧貝靈傑,不過貝靈傑的年紀和她父親差不多。
結婚的地點在蘇格蘭一座屬於貝靈傑所有的偏遠離島----克萊倫島,貝靈傑已在克萊倫島等待瓊前往舉行婚禮。
瓊將所有的銀行積蓄提領出來,在父親不捨之情中隻身搭上蘇格蘭特快車。
前往克萊倫島的路途遙遠,更需要轉換搭乘汽車、渡輪等各式交通工具,不過貝靈傑已事先安排好所有行程,並派人在各轉運點接待,瓊只要按計畫走就行了。
瓊按計畫輾轉來到艾拉克島碼頭,只要再半小時航程就可到克萊倫島見到未婚夫,沒想到天氣開始轉壞,船因此停開,瓊只能望洋興嘆。一位返鄉探親的船長告訴瓊可前去島上的大宅邸借宿。
無計可施的瓊到大宅邸受到女主人卡特莉娜熱情的招待,才知道那位船長叫托奇爾‧邁克尼爾,和卡特莉娜是舊識,邁克尼爾家不但是島上的大家族,也是克萊倫島的領主,貝靈傑便是向他們家承租那座島。
婚禮前一天,托奇爾帶瓊到市區的海防隊打電話聯絡貝靈傑,她也順便拜訪未婚夫的朋友羅賓遜。
羅賓遜夫婦受邀到一座城堡打橋牌,沒想到主人正是托奇爾的母親,而城中的僕役們正為園丁慶祝鑽石婚,好奇的瓊隨托奇爾前往和大家盡情歌舞,度過了美妙的一夜。
隔天,艾拉克和克萊倫兩島間的海域狂風大作,暴風雨正在形成,瓊執意要渡海,付高價請船東的助手肯尼開船,托奇爾知道後深知無法勸回瓊,便跳上船幫忙駕小船出海。
暴風雨和漩渦幾乎吞噬了小船,還好托奇爾應變得宜才脫困,筋疲力竭地回到卡特莉娜的家。
暴風雨過後的海灣風平浪靜,陽光和煦,瓊和托奇爾兩人心中似乎有些難以言喻的情愫,但貝靈傑派了船要來接瓊前往舉行婚禮;托奇爾的假期也即將結束,是兩人該道別的時候了。

★ 賞析★
蘇格蘭是一塊古老的城國大地,加上地形的特殊與氣候的多變,流傳著許多的神話與傳說,導演麥可•鲍威爾和艾莫利克‧皮瑞斯伯格便將《我知我路》以此為背景,將片中主角們的試煉隱喻其中。
瓊是個務實主義者,她的行事風格一如片名《I Know Where I’m Going》,是指有形的道途,也是無形的追求,她自認對此了然於胸,尤其是結婚這樣攸關未來的人生大事,是她一路走來小心算計的結果,瓊或許不是嫌貧愛富,只是她想擁有最好的一切,富裕的貝靈傑自然是她的首選,儘管他的年紀足以當她的父親。
瓊帶著新娘禮服直奔那座她從未到過的小島,正日夜趕工的小島想必富麗堂皇,準備迎接她到那裏成為貝靈傑夫人,多麼美妙且令人期待的美夢就要成真,只是瓊心底深處隱約有些她難以看清的不安,一如蘇格蘭詭譎多變的天氣。
克萊倫島孤懸海上,貝靈傑以金錢建造奢華的王國如空中樓閣,富可敵國的貝靈傑先生自始至終未在影片中現身,瓊必須跋涉千里,身涉驚滔駭浪還不一定可安然抵達貝靈傑的跟前與之完成婚禮,一如那人們所追求遙不可及的榮華富貴。
克萊倫島是托奇爾家族的產業,是他從小生長的地方,最美的是自然風光還有射松雞、釣鮭魚、野餐和在海灣游泳等生活記憶;簡單而快樂的記憶,只是因為戰爭世道不好出租給貝靈傑,或許托奇爾記憶中這些美好的事物也將隨之消逝。
邁克尼爾家族美麗的小島也難以抵擋強大的資本主義入侵。
瓊自認一手掌握自己的人生路途,從小自己的人生自己做主,然而在結婚這趟旅程她卻得順應貝靈傑的安排,猶如依循軌道的列車完全沒有自主性,說服她的是將成為貝靈傑夫人的身分,代表她想要擁有的一切,即使沒有愛的婚姻她也不在意。
為了要如期完成婚禮,瓊不顧暴風雨的凶險,執意出海,小船在驚滔駭浪中飄搖,傳說中險惡的大漩渦近在咫尺猶如惡魔的招喚,風雨捲走她的行李是她的昨日種種,眼前只見憑藉智慧和勇氣拼命將小船駛離險境的托奇爾和肯尼。
暴風雨猶如一道當頭棒喝,讓瓊看見自己追逐虛華的一意孤行,也看見托奇爾的真心,還有周遭平凡人物間彼此的真情。
一段堅定不移的婚姻曾經歷些什麼,點點滴滴只有身在其中的兩人最清楚,許多說不出口的百般滋味,許多的不足為外人道,百轉千折的婚姻路,最終不過選擇罷了,就像那對慶祝鑽石婚的老夫妻,走過了,其實也沒什麼好說的。
百年來流傳著傳說的摩伊城堡已成廢墟,但傳說中的一則詛咒成為托奇爾家族的緊箍咒,讓歷代領主們不敢進入一探究竟。
托奇爾壯膽進入摩伊城堡,刻著詛咒的石塊的確存在,但時過境遷,托奇爾相信可以解除咒語的唯有愛。
悠揚的風笛聲再次響起,瓊領著那三個為婚禮伴奏的風笛手大步向前,她這次真的知道自己該走的路。

* 本文亦刊載於部落格:「施伊粧電影院」http://blog.yam.com/dorisshih
歡迎上網指正或留言、分享心得 *


撰稿:施伊粧

序號 檔案下載 線上聆聽 下載狀態
回頁首